Monthly Archives: June 2006

As a user, always choose the English language

I always make a point of using an application or a website in English. This helps getting the “real” experience, as the developers intended it, and avoid crappy translations. I don’t go as far as changing the local settings of … Continue reading

Posted in misc | 1 Comment

We’ve sunk to a new low

As I write this post, I am still under the shock. In French, we have sayings that go like this (I’m sure they translate well in English): “we had reached to bottom of the pool… and we have started digging”, … Continue reading

Posted in offshore, process, valtech | Comments Off on We’ve sunk to a new low

First Retrospective Meeting

Last Monday, we held the first retrospective meeting on our project. I had pushed for it to take place, and I thought it would go better than the Sprint Review. As it happened, it did not. First, I contacted people … Continue reading

Posted in agile, offshore, scrum, valtech | Comments Off on First Retrospective Meeting

Team Morale Matters for Evaluating How Projects Are Doing

Yesterday evening, I attended a internal presentation on Project Metrics (if you’re interested, the promoted process was QGM). As a technical guy, I took note of an important thing. We were in the middle of a part describing the goals … Continue reading

Posted in process | Comments Off on Team Morale Matters for Evaluating How Projects Are Doing

Offshore Team Start Working on Saturdays

As part of the actions for this iteration, the offshore managers (the ones based in Bangalore, not the ones based in Paris) have announced that the development Team will work on Saturdays from now on. My colleagues and I, in … Continue reading

Posted in offshore, process, valtech | Comments Off on Offshore Team Start Working on Saturdays

free.fr offers 10 GB Personal Websites

My webhost, who is also my ISP, now offers free upgrades to 10 GB for all (free) personal websites! No idea what I will do with that, considering that I have yet to reach the 1 GB threshold, which was … Continue reading

Posted in misc | Comments Off on free.fr offers 10 GB Personal Websites

First Sprint Review

Today, I organized the first Sprint Review for our project. This was not something that we had planned in advance. I did mention it a couple of weeks ago to the people in Valtech, but I did not take the … Continue reading

Posted in agile, scrum, valtech | Comments Off on First Sprint Review

The Ten Day MBA, by Steven Silbiger

Here is another in a series of well-established books lent to me by my friend Thomas Chuzeville. This one is supposed to teach you all the things learned in an MBA (surprised?). Sounds like one more of those ‘do it … Continue reading

Posted in misc | Comments Off on The Ten Day MBA, by Steven Silbiger

List of Certified ScrumMasters

This gives the list of the 5627 known certified ScrumMasters. I see about 35 SMs in France (none from my training session yet). Meaning that, if things go as planned, once we at Valtech are included, we would eventually represent … Continue reading

Posted in agile, valtech | Comments Off on List of Certified ScrumMasters

Agile Project Management with Scrum, by Ken Schwaber

As per Craig Larman’s recommendation, I read Agile Project Management with Scrum before attending Craig’s ScrumMaster certification course. Overall, I am slightly disappointed. This book does not really help getting the basics of Scrum. Instead, it focuses on providing real-life … Continue reading

Posted in agile | Comments Off on Agile Project Management with Scrum, by Ken Schwaber

ScrumMaster?

I’ve just attended a training session on the Scrum method, provided by aforementioned Craig. The objective of the session was to get a Certification as a ScrumMaster. Not being on of the most senior consultants, I had to trade 2 … Continue reading

Posted in agile, scrum | Comments Off on ScrumMaster?